Om oss / About us
Om mig och mina varor!
Färg, form och snygga coola och roliga saker för inredning har alltid intresserat mig. Att blanda och leka med gammalt, nytt och olika stilar tillsammans tycker jag gör inredning spännande och personlig. Om inredningen är skandinaviskt naturlig och ljus, eklektiskt med saker från världens alla hörn eller rockig med attityd är för mig lika intressant. Alla stilar kan blandas och på så vis höjas till en ny nivå menar jag.
Uppväxt i Skandinavien känns det naturligt för mig att fokusera på skandinaviska varor. Att en stor del av varorna är från IKEA har sin förklaring. Uppväxt med IKEA runt knuten har det varit och är en del av mitt liv som för så många andra människor som lever i Sverige. Ofta överraskas jag av dess snygga design och sitt egna språk som jag tycker deras inredning bjuder på. Alla IKEAs produkter har ett svenskt namn. När jag rest har jag har ofta fått frågan vad namnet betyder. Därför har jag här gjort ett försök att översätta alla namn, ibland är namnet ett påhittat nytt ord i svenskan och översättningen blir då därefter.
Varorna får vara med mig på upptäcktsfärd i steniga och rostiga industrimiljöer likväl som i sagolik natur när de är mina vågade fotomodeller. Jag hoppas jag kan bjuda er på en intressant resa bland de saker som handplockats och säljs här!
Trevlig resa!
Maud
© ISTAPP äger rätten till och har Copyright för alla foton, filmer och all text på hemsidan.
About myself and my products!
I have always been interested in colour, form and beautiful funny things to decorate my home with. To mix and play with different styles, both old and new together, makes decorating exciting and personal I think. If the environment has a light and natural Scandinavian flavour, or is eclectic with things from every corner of the world or has a rock&roll attitude - all are just as interesting for me. I think every style can be mixed and matched in such a way that it reaches a new level.
Having grown up in Scandinavia, it feels natural for me to focus on Scandinavian products. That a significant part of my items are from IKEA has its reasons: Just like most other Swedes, having IKEA nearby as I grew up has made it a part of my life. I am often surprised by the elegant and attractive design the products have to offer and the way they tell their own story. All IKEA products are given a Swedish name and when I have been abroad I have often been asked the meaning of the the names. Therefore I have made an attempt at translating all of the names into english Sometimes the names are an invented, nonexsisting word in swedish and it gets tricky to fully translate.
The products are my companions on journeys through stony and rusty industrial enviroments, in nature beautiful as in a fairytale where they act as my daring photo models. I invite you to come with me on my travels with things handpicked and sold here.
Pleasant journey!
Maud
© ISTAPP owns the right to and has copyright for all images, videos and all text on the website.